» » » Поздравления с днем рождения на польском языке

Поздравления с днем рождения на польском языке


W dniu urodzin ycz Tobie
Szczcie oraz wieczne zdrowie.
Dugie ycie, sodkie chwile
Z rodzin spdzone mile.
I niech si speni Twoje marzenia.
yczy ci caa rodzina!




W tym dzisiejszym dniu radoci,
ycz 100 lat pomylnoci.
Niech Ci ycie w szczciu pynie,
niech Ci rado nie ominie!

Dzi chc zoy Ci yczenia,
szczcia, zdrowia, powodzenia.
Niech Ci soce jasno wieci
i w radoci dzie przeleci.

Niech odejd smutki, troski,
by nastpi dzie radoci.
Te yczenia cho z daleka,
pyn niby wielka rzeka.

I cho skromnie uoone,
s dla Ciebie przeznaczone...



Открытка с днем рождения на польском



Поздравления с днем рождения на польском языке


Urodziny dzie radosny,
Troch zimy, troch wiosny.
Kady skada Ci yczenia
Zdrowia, szczcia, powodzenia...

Bd szczliwy i kochany,
przyjmij od nas tulipany!
Tort dla Ciebie te dzi mamy
I prezenty te Ci damy.

Niech Ci ycie mio pynie,
Niech Ci smutek dzi ominie.
Sto lat Tobie zapiewamy,
Bo Ci wszyscy bardzo kochamy!




Dzie Urodzin jak dzie kady
Jest dla Ciebie bardzo wany
Jest to bowiem wito Twoje,
Wic yczenia przyjmij moje:
Zdrowia, szczcia, pomylnoci
i w mioci wzajemnoci.



Поздравления с днем рождения на польском языке с переводом на русский



Najlepsze yczenia urodzinowe! Przesyamy yczenia mioci i dobrobytu.

Поздравляю с Днем рождения! Желаем вам любви и процветания.




Najlepsze yczenia urodzinowe! Chcemy yczy Pastwu szczcia, twrczych sukcesw i pomylnoci we wszystkich przedsiwziciach!

Поздравляю с Днем рождения! Мы хотим пожелать Вам счастья, творческих успехов и удачи во всех начинаниях!




W dniu urodzin ycz Ci aby kady dzie by nie zapomnian przygod i powodem do zadowolenia. Aby nigdy nie zabrako Ci ciepa i mioci najwaniejszych osb w Twoim yciu - tych ktrzy s teraz i ktrzy beda. Powodzenia we wszystkim co robisz!

В день рождения желаю тебе, чтобы каждый день был незабываемым приключением и поводом к радости. Чтобы всегда дарили тепло самые важные люди в твоей жизни - те, которые есть сейчас и которые еще будут. Удачи во всем, что делаешь.


Рекомендуем
Статистика

Поздравить-Всех.ру